সোমবার, ১৪ নভেম্বর, ২০১৬

তাম্রলিপ্ত নামকরণের ইতিহাস

আগের লেখাতেই আমরা দেখেছি তাম্রলিপ্তের বহু নাম, আসলে সেই প্রাক সিন্ধু সভ্যতার সময় থেকে এখানে বসতি, জনপদ বা সভ্যতা গড়ে উঠেছে এবং নিরবিচ্ছিন্নভাবে এখানে মানুষ থেকেছে। এই জনপদের আয়তনও কম ছিল না,আধুনিক তমলুক শহর এর একটি অংশ মাত্র।
সমস্যা হল প্রাচীন কোনো স্থানীয় বিবরণের ইতিহাস এখনো পাওয়া যায়নি। তাই আমাদের নির্ভর করতে হয় সমসাময়িক অন্যান্য সাহিত্য বা বিভিন্ন সময়ে আসা পর্যটকদের উপর।
আমরা পাড়ি দেবো তমলুকের প্রাগতৈহাসিক যুগে,কিন্তু তার আগে এই লেখায় থাকলো তমলুকের নামকরণের ইতিহাস।
ষোড়শ শতকের প্রাচীন ভৌগলিক গ্রন্থ 'দিগ্বিজয় প্রকাশে' নামকরণ এর নেপথ্যে একটি গল্প আছে। যখন বৃন্দাবনে বাসুদেব রামলীলা করছিলেন, সে সময় তার ইচ্ছেতে চন্দ্র সূর্যের স্তম্ভন হয়েছিল, মানে দিনরাত্রির গতি থামিয়ে দিয়েছিল। পরে সূর্যদেব সারথিকে বলেছিলেন আমি ভারতকে দিন করবো,তুমি উদয়াচল থেকে তাড়াতাড়ি এসো। সারথি রশ্মি নিয়ে এলে জ্যোতস্না চলে গেলো, সূর্যরশ্মি (তাম্রবর্ণ) দূর হতে সমুদ্রপ্রান্তে পড়লো, যেখানে পড়লো,তার নাম হল তাম্রলিপ্ত। প্রসংগত, নানা লেখা থেকে বোঝা যায় তাম্রলিপ্ত ছিল সেই সময় হুগলী নদীর মোহনায়, পূর্বতম প্রান্তে প্রথম বন্দর। তাই প্রথম সূর্যরশ্মি এখানেই পড়বে,স্বাভাবিক।
আবার অন্য একটি প্রাচীন বৈষ্ণব পুথি থেকে জানা যায়, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ যখন রাসলীলায় মগ্ন ছিলেন,তখন সূর্যদেব পূর্বদিক থেকে উদয় হন এবং শ্রীকৃষ্ণকে শ্রীরাধিকার সাথে অন্তরঙ্গ অবস্থায় দেখে লজ্জা পেয়ে তাম্রবর্ণ এর রশ্মি বিকিরণ করে পূর্বদিকে বংগোপসাগরে লুকিয়ে(লিপ্ত হন) যান। এই জায়গাটির নাম হয় তাম্রলিপ্ত।
বলা বাহুল্য ষোড়শ শতক থেকে তমলুকে বিষ্ণু ধর্ম ভালোমতই প্রতিষ্ঠিত,তাই পরবর্তী সময়ে নামকরণ এর নেপথ্যে কৃষ্ণ এর নাম বারবার এসেছে,এমনকি তমলুকের অন্যনাম তাই বিষ্ণুগৃহ।
মহাভারতে নানা অধ্যায়ে আমরা বারবার তাম্রলিপ্ত বা তাম্রলিপ্তির উল্লেখ পাই এবং বর্ননা অনুসারে এখানে রাজা ছিলেন তাম্রধ্বজ। স্থানীয় মতে এই তাম্রধ্বজ রাজার নাম থেকেই তাম্রলিপ্ত নাম হয়েছে।
তবে তাম্রলিপ্ত নামের সম্ভাব্য কারণ তামা। তাম্রযুগে অর্থাৎ সিন্ধুসভ্যতার সময়ে ছোটনাগপুর অঞ্চল থেকেই তামা উতপাদন হত এবং নিষ্কাসন এর পরে নানা জায়গায় তামা রপ্তানি হত। আজও এই অঞ্চল থেকে তামা উত্তোলন হয় এবং সেই সময়ের খনি পাওয়া যায়। এই তামা রপ্তানির মূল বন্দর ছিল তাম্রলিপ্ত। শুধু তামা রপ্তানির জন্য নয়, পচন রক্ষা থেকে বাচানোর জন্য জাহাজের কাঠের খোলে তামা লেপে দেওয়া হত (মতান্তরে তামার পেরেক মারা হত) এই বন্দরে। তাই নাম ছিল তাম্রলিপ্ত, এখান থেকেই রাজার নামও হয় তাম্রধ্বজ।
আবার পন্ডিত হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এই মতের সাথে একমত হতে পারেন না। তার মতে তাম্রলিপ্ত সংস্কৃতি নাম,এর আগে নাম ছিল দামালিপ্ত অর্থাৎ দামল বা তামিল জাতির নগর। তার মতে চন্দ্রগুপ্তের বহু আগে তামিলরা যে বংগদেশে বাস করতেন,তার প্রমাণ আছে এবং তারা নৌকাবিদ্যায় পটু ছিল। সেই সময় থেকেই তাম্রলিপ্ত বড় বন্দর ও বাণিজ্য নগর। ঐতিহাসিক দীনেশ চন্দ্র সেন এই দাবীর সাথে একমত হয়ে বলেছেন মেদিনীপুর জেলা থেকে 'দামল' জাতিই দক্ষিণ দেশে গিয়ে তামিল নামে পরিচিত হয়েছে। প্রসংগত তাম্রলিপ্তি পালি ভাষায় তামলিপটি লেখা হত,সেখান থেকেও তামিল শব্দটা আসতে পারে।
পন্ডিত কনকভাই এর মতেও মংগোলিয়ান উপজাতিরা ভারতবর্ষে এসে প্রথমে গংগার মোহনায় তামালিত্তি নামে শহর বন্দর গড়ে তোলে,পরে তারা আরও দক্ষিণে চলে যায় ও তামিল নামে পরিচিত হয়।
তবে এই শহরের নাম কোথাও পাওয়া যায় তমোলিপ্ত নামে। তমঃ অর্থাৎ অন্ধকারাচ্ছন্ন, লিপ্ত অর্থাত আচ্ছন্ন।
স্থানীয় লেখক ত্রৈলোক্যনাথ রক্ষিতের মতে সম্ভবত হিন্দু ধর্মের পূর্বে দীর্ঘদিন যাবত তাম্রলিপ্তি বৌদ্ধদের (মতান্তরে অনার্যদের) হাতে ছিল,তাই হিন্দুরা বিকৃত করে এর ঘৃণাসূচক নাম রাখে তমোলিপ্ত। পরে যখন তাম্রলিপ্ত হিন্দুদের হস্তগত হয় তখন ব্রাম্ভ্রণ ধর্মশাস্ত্রের অন্তর্গত হয়। পুরাণের গল্পে এর উল্লেখ রয়েছে, বিষ্ণু কল্কিরূপ ধারণ করে অসুরদের ধ্বংস করে, সেই সময় যুদ্ধাশ্রমে শরীরের ঘাম বের হয়ে মাটিতে পড়লে তাম্রলিপ্ত তার পূণ্যতা অর্জন করে। আজ আবার সুকুমার সেন সহ  অনেক ঐতিহাসিক,ভাষাবিদের মতে অষ্ট্রোলয়েড জাতির আদি বাসিন্দাদের অসুর বলে চিহ্নিত করা হয়েছে পুরাণে।
সমুদ্রপাড়ে অবস্থিত বলে কোথাও এর নাম বেলাকূল বা বেলাকূলং। আবার চীনা পরিব্রাজকদের লেখায় এই নাম পাওয়া যায় তন্মোলিতি বা তমোলিতি।
এবারে আমরা পাড়ি দেবো তমলুকের ইতিহাসে,ফলো করতে থাকুন আমাদের পেজ, ব্লগ।

রবিবার, ৬ নভেম্বর, ২০১৬

বহুনামে তমলুক

কত নামে চেনা যায় একটা শহরকে? ধরা যাক তমলুকেরই উদাহরণ। কিছুদিন আগে অব্দিও নাম ছিল তমোলুক, তারও আগে তম্বুলক
আর আমরা যদি একটু উকি মারি প্রাচীন সময়ে অর্থাৎ ১৪০০ সালের পূর্বে?
মহাভারতে সংস্কৃত নাম ছিল তাম্রলিপ্ত
ভারতকোষে তাম্রলিপ্তি
শব্দরত্নাবলীতে নাম ছিল তমোলিপ্ত (অন্ধকারে আচ্ছন্ন)।
ত্রিকান্ডশেষ নামক প্রাচীন অভিধানে এই জায়গার নাম ছিল বেলাকূল, তাম্রলিপ্ত, তাম্রলিপ্তিতমালিকা
দ্বাদশ শতাব্দীরর লেখক হেমচন্দ্র সুরির অভিধান চিন্তামণিতে নাম দামলিপ্ত, তমালিনী, বিষনুগৃহ
শব্দকল্পদ্রুম নামক সংস্কৃতি অভিধানে  তমোলিপ্তি

প্লিনির বর্ণনায়  (খ্রীষ্টাব্দ প্রথম শতক)তমলুকের নাম তালুকেট।

গ্রীক পন্ডিত টলেমীর (খ্রীষ্টাব্দ দ্বিতীয় শতক) বর্ণনায় এই জায়গাটির নাম রয়েছে তামালিটি (Tamalities).

প্রেমময় দাশগুপ্ত সংকলিত বংগানুবাদ অনুসারে বার্মা উপকথায় বর্ণিত এজেত্তা (Adzeitta) বন্দর আসলে তাম্রলিপ্ত বন্দর।
মায়ানমারের আরাকান রাজ্যের বৈশালী শহরে আনন্দ চন্দ্র শিলালিপিতে এই শহরের নাম উল্লেখ আছে তাম্রপাট্টানা নামে।
চীনা পরিব্রাজক হিউ এন সাং তমলুককে বর্ণণা করেছিলেন তন্মোলিতি বা তমোলিতি (Tan mo liti) নামে।
আসলে তমলুকের বয়স তো কম হল না, সেই প্রাক সিন্ধু সভ্যতার সময় থেকে শুরু করে বৈদিক সভ্যতা, বৌদ্ধযুগ, হিন্দুসাম্রাজ্য, মুসলিম শাসন, ইংরেজ উপনিবেশ হয়ে আজকের সময়, বহু ইতিহাসের উত্থান পতনের সাক্ষী থেকেছে এই তমলুক।
নামকরণ এর ইতিহাস, বিবর্তন, বিবরণ নাহয় জানা যাবে অন্য কোনো লেখায়। ফলো করতে থাকুন আমাদের ব্লগ ও পেজ।

এখনো অব্দি আমরা এই ব্লগ লিখতে যে সমস্ত বই এর সাহায্য নিয়েছি

১. মেদিনীকথা পূর্ব মেদিনীপুর
     -অরিন্দম ভৌমিক
২. তমোলুক ইতিহাস
      - শ্রী ত্রৈলোক্যনাথ রক্ষিত
৩. ইতিহাস ও কিংবদন্তিতে দেবী বর্গভীমা
      -ডঃ প্রদ্যোত কুমার মাইতি
৪. তমলুকের ইতিহাস
      -সেবানন্দ ভারতী
৫. তমলুকের সেকাল একাল
     -জয়দীপ পন্ডা
৬. অনন্য মেদিনীপুর
      -ডঃ প্রদ্যোত কুমার মাইতি
৭. প্রাক-ইতিহাস
      -ইরফান হাবিব
৮. আর্য রহস্য
       -সুহৃদকুমার ভৌমিক
৯. www.roseboshe.com
        -তথাগত দাশমজুমদার

বুধবার, ২ নভেম্বর, ২০১৬

তমলুকে কালী পূজো

ব্লগে প্রথম লেখা,কি নিয়ে শুরু করা যায় ভাবছিলাম, ঘটনাক্রমে পড়ে গেল কালীপূজো। তমলুকের আজও যেকয়টি কারণের জন্য সুখ্যাতি ছড়িয়ে আছে,তার মধ্যে কালীপূজো একটি। গোটা তমলুক শহর জুড়ে অন্তত ৭০টি বড় পূজো হয়, আশেপাশের গ্রাম শহর থেকে ধর্মনির্বিশেষে লোকেরা ভীড় জমায় এই তমলুক শহরে,টানা চারদিন ধরে সারারাতব্যপী চলতে থাকে এই কালীপূজোর উৎসব।
অথচ দীর্ঘকাল এই প্রাচীন শহরে কোনো কালীপূজো এমনকি দূর্গাপূজোও হয়নি। কথিত আছে শহরের অধিষ্ঠাত্রী দেবী বর্গভীমা সতীর একান্নপীঠের এক অংশ। তাই শহরে (পায়রাটুঙির খাল থেকে শংকরআড়া খাল) অন্য শক্তির পূজো অর্থাৎ দশমহাবিদ্যার(মতান্তরে ২৭ টি শক্তি) আরাধনা নিষিদ্ধ ছিল।
তাহলে কারা শুরু করলো তমলুকে কালীপূজো? উত্তর খুঁজতে খুঁজতে চলে গেলাম আবাসবাড়ির ফ্রেন্ডস ইউনিয়ন ক্লাবে। শহরের একপ্রান্তে ঐতিহাসিক বাণপুকুরের পাশে দোতালা ক্লাব, প্রতিষ্ঠা ১৯৪২ সালে,প্রতিষ্ঠা হয়েছিল আর পাঁচটি ক্লাবের মতই ফুটবল আর ব্যাডমিন্টন খেলার জন্য। শুনেছিলাম পায়রাটুঙির ভাঙন এর হাত থেকে আবাসবাড়িকে বাঁচাতে শক্তির আরাধনা শুরু হয়েছিল,যেমনভাবে মানুষের বিশ্বাস দেবী বর্গভীমা যুগ যুগ ধরে রূপনারায়নের হাত থেকে তমলুক শহরকে রক্ষা করে এসেছে। তবে ক্লাবের সদস্যরা সেই গল্পকথা উড়িয়ে দিলেন, বললেন নিছক দুঃসাহসিকতার বশেই ততকালীন সদস্যরা কালীপূজো শুরু করেছিলেন,১৯৫২ সালে। তখন আবাসবাড়ি প্রায় পুরোটাই ছিল ঘন বাঁশঝাড়ে ঢাকা,যেখানে দিনের বেলাও লোকে একা পেরোতে ভয় পেতো,তমলুক মর্গটাও তখন এখানেই ছিল! বিরোধিতাও এসেছিল ভালোমতই, তমলুকবাসীরা পরের একবছর নাকি ভয়ংকর কিছু ঘটার দুশ্চিন্তায় কাটিয়েছিল,তবে যখন কিছু হল না, পুরোদমেই কালীপূজো শুরু হয় দিকে দিকে। অবশ্য ক্লাবের শুরু করে যাওয়া নিয়ম এখনো চলে আসছে গোটা টাউন জুড়েই, কালীপূজো শুরু করার আগে দেবী বর্গভীমার অনুমতি নিতে হয়, সেই উপলক্ষে সমস্ত পূজোরই জমকালো শোভাযাত্রা বেরোয়। যদিও আগের মত শাড়িপরিহিতা মহিলাদের শোভাযাত্রা আর দেখা যায় না।
সেইসময় এরপর ধীরে ধীরে কালীপূজো শুরু হয় বয়েজ স্পোর্টিং ক্লাব, হরির বাজারের পূজো,কল্পতরু, টিএফসি ক্লাবের হাত ধরে। তমলুকে দূর্গাপূজোও ১৯৫৬ সালে প্রথম শুরু করে এই ফ্রেন্ডস ইউনিয়ন ক্লাবই।
তবে এখনো থিম নিয়ে মাথা ঘামাননা এই প্রাচীন পূজো উদ্যোক্তারা। উত্তরায়ণ ক্লাবের এক উদ্যোক্তার মতে নব্বই এর দশকে প্রথম থিম নিয়ে পরীক্ষা নিরীক্ষা তারাই করেন। আজকের সময়ে তমলুকে থিম জনপ্রিয় করে তোলে চলন্তিকার পাশে স্টেল্লারোসা ক্লাব, পুরনো রাজবাড়ির আদলে প্যান্ডেল তৈরি হয়েছিল, তারপর ক্রমে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে থিম পূজো। তবে আজকে থিম পূজোয় নিজস্বতার খুব অভাব,মূলতঃ কোলকাতার বিভিন্ন দূর্গাপূজোর থিমই নিয়ে আসা হয়। অবশ্য ব্যতিক্রম যে নেই,তা নয়, এদের মধ্যে রাষ্ট্রপতি পুরস্কার প্রাপ্ত শিল্পী গৌরাংগ কুইলাও রয়েছেন, এমনকি বিখ্যাত শিল্পী সনাতন দিন্দার প্রথম কাজ ছিল এই তমলুক শহরেই।
(চলবে)
অভিষেক তুঙ্গ
সহযোগীতায় অনির্বাণ সেনাপতি